Why do I have only few emails in chat UI?
we will recognize more messaging style emails and prepare it in a neat way for you.
We are also working on a manually mark as conversation feature to give user the right to control this conversationalization.